نویسنده می گوید من دریافتم که اکثر کتابخانه ها فاقد تعدادی کتاب مشابه کتابهای تفسیر ، تعدادی یا کمتر ، که به تجزیه و تحلیل این متون نجیب می پردازند هستند ، بنابراین من جاه طلبی داشتم که با مشارکت کنندگان - با وجود تعداد کمی از آنها - مشارکت کنم. - در ورود به این غرق افتخاری به شیوه ای متفاوت که با سادگی و سهولت مشخص می شود و تمرکز بر بیان کلمه به دور از معانی و ریخت شناسی چون محدوده آن در کتابهای دیگر در حالی که مشغول تجزیه سوره های کتاب بودم به تفصیل به آن پرداخته ام. قرآن کریم ، آیه به آیه ، کلمه به کلمه ، حرف به حرف. من با این کار ، که بیش از پنج سال زمان برد ، هدفم جلب رضایت خداوند متعال و خدمت به زبان کتاب جلال او بود ، با کمک کتابهای تفسیری خداوند متعال برای درک معنای پشت آن. این عبارت بزرگوار قبل از ترجمه آن و با اشاره به کتابهای زبانی موجود ، از خداوند ، قدرت او را برای راهنمایی ، مراقبت و سازش درخواست کنید.